- 理查德·朱维尔的哀歌保罗·沃尔特·豪泽,山姆·洛克威尔,凯西·贝茨,奥利维亚·王尔德,乔恩·哈姆,妮娜·阿里安达,伊恩·戈麦斯,兰德尔·P·海文斯,韦恩·杜瓦尔,亚历克斯·柯林斯,迈克·普涅夫斯基,米切尔·霍格,大卫·莫拉蒂,比利·斯洛特,迪伦·库斯曼,肯德里克·克罗斯,施奎塔·詹姆斯,吉尔-米歇尔·梅里恩,大卫·安,查尔斯·格林,大卫·伦格尔,马洛里·霍夫,罗伯特·廷斯利,约翰·盖蒂尔,本杰明·韦弗,德克斯特·蒂利
- 狮心王理查德瓦列里·亚历山德罗Valeri Alessandro,Elisa Allara,Lucia Allara
- 理查三世伊恩·麦克莱恩,安妮特·贝宁,吉姆·布劳德本特,小罗伯特·唐尼,奈杰尔·霍桑,克里斯汀·斯科特·托马斯,约翰·伍德,玛吉·史密斯,吉姆·卡特,爱德华·哈德威克,阿德里安·敦巴,多米尼克·韦斯特,蒂姆·麦克纳尼
- 理查三世2016本尼迪克特·康伯巴奇,朱迪·丹奇,凯莉·霍威,本·丹尼尔斯,苏菲·奥康内多,詹姆斯·弗雷特,菲比·福克斯,山姆·特劳顿,卢克·崔德威
- 理查德·普赖尔:忽略逻辑理查德·普赖尔,约翰尼·卡森
- 理查德·普赖尔:忽略逻辑理查德·普赖尔,约翰尼·卡森
- 理查德·朱维尔的哀歌保罗·沃尔特·豪泽,山姆·洛克威尔,凯西·贝茨,奥利维亚·王尔德,乔恩·哈姆,妮娜·阿里安达,伊恩·戈麦斯,兰德尔·P·海文斯,韦恩·杜瓦尔,亚历克斯·柯林斯,迈克·普涅夫斯基,米切尔·霍格,大卫·莫拉蒂,比利·斯洛特,迪伦·库斯曼,肯德里克·克罗斯,施奎塔·詹姆斯,吉尔-米歇尔·梅里恩,大卫·安,查尔斯·格林,大卫·伦格尔,马洛里·霍夫,罗伯特·廷斯利,约翰·盖蒂尔,本杰明·韦弗,德克斯特·蒂利
- 狮心王理查德钱德勒·马尼斯,Derek,Allen,Valeri,Alessandro,Elisa,Allara,Lucia,Allara,Brian,Ayres
- 国王理查德威尔·史密斯,黛米·辛格顿,萨尼雅·西德尼,安洁纽·艾莉丝,乔·博恩瑟,托尼·戈德温,米凯拉·拉沙·巴塞洛缪,达尼埃莱·劳森,莱拉·克劳福德,埃里卡·林格,诺亚·比恩,克雷格·泰特,乔赛亚·克罗斯,,小卡尔文·克劳塞尔,沃恩·W·希伯伦,小吉米·沃克,凯文·杜恩,布拉德·格林奎斯特,布兰顿·莫拉莱斯,爱丽珂谢弗,安迪·比恩,朱迪思•查普曼,切特·格里索姆,乔纳森·贝莱,卡特里娜·贝恩,里奇·索莫,
- 宝石商人理查德的谜鉴定樱井孝宏,内田雄马,花泽香菜,井口祐一
- 宝石商人理查德的谜鉴定樱井孝宏,内田雄马,花泽香菜,井口祐一
- 国王理查德威尔·史密斯,黛米·辛格顿,萨尼雅·西德尼,安洁纽·艾莉丝,乔·博恩瑟,托尼·戈德温,米凯拉·拉沙·巴塞洛缪,达尼埃莱·劳森,莱拉·克劳福德,埃里卡·林格,诺亚·比恩,克雷格·泰特,乔赛亚·克罗斯 ,小卡尔文·克劳塞尔,沃恩·W·希伯伦,小吉米·沃克,凯文·杜恩,布拉德·格林奎斯特,布兰顿·莫拉莱斯,爱丽珂谢弗,安迪·比恩,朱迪思?查普曼,切特·格里索姆,乔纳森·贝莱,卡特里娜·贝恩,里奇·索莫,
- 狮心王理查德钱德勒·马尼斯,Derek,Allen,Valeri,Alessandro,Elisa,Allara,Lucia,Allara,Brian,Ayres
- 理查德·朱维尔的哀歌保罗·沃尔特·豪泽,山姆·洛克威尔,凯西·贝茨,奥利维亚·王尔德,乔恩·哈姆,妮娜·阿里安达,伊恩·戈麦斯,兰德尔·P·海文斯,韦恩·杜瓦尔,亚历克斯·柯林斯,迈克·普涅夫斯基,米切尔·霍格,大卫·莫拉蒂,比利·斯洛特,迪伦·库斯曼,肯德里克·克罗斯,施奎塔·詹姆斯,吉尔-米歇尔·梅里恩,大卫·安,查尔斯·格林,大卫·伦格尔,马洛里·霍夫,罗伯特·廷斯利,约翰·盖蒂尔,本杰明·韦弗,德克斯特·蒂利
- 理查三世 1995伊恩·麦克莱恩,安妮特·贝宁,吉姆·布劳德本特,小罗伯特·唐尼,奈杰尔·霍桑,克里斯汀·斯科特·托马斯,约翰·伍德,玛吉·史密斯,吉姆·卡特,爱德华·哈德威克,阿德里安·敦巴,多米尼克·韦斯特,蒂姆·麦克纳尼
- 理查德·普赖尔:单口现场理查德·普赖尔
- 理查德·林克莱特:筑梦而生理查德·林克莱特,帕特丽夏·阿奎特,杰克·布莱克,埃拉·科尔特兰,朱莉·德尔佩,乔纳森·戴米,伊桑·霍克,泰勒·霍奇林,布莱克·詹纳,桑德拉·阿代尔,马修·麦康纳,格伦·鲍威尔
- 理查兹帝国黛博拉·艾里德,布兰登·柯伊尔,萨拉·奈尔斯,赫米奥娜·诺里斯,Emmanuel,Imani,内卡·奥科耶,Adeyinka,Akinrinade,C·J·贝克福德,奥拉·奥雷比伊,莎芙蓉·霍金,保罗·福尔曼,Jumoke,Fashola,Olivia,Bart,Plange,卓丹·邓,休·夸希,Craig,Russell,特雷弗·坎斯瓦兰,格洛里亚·奥比安约,维克多·雨果,皮埃尔·伯格曼,车·卡
- 理查大冒险蒂尔曼·多布勒,尼科莱特·克雷比茨,马克·汤普森,杰森·格里菲斯,马库斯·欧夫,埃里卡·施罗德
- 国王理查德【影视解说】威尔·史密斯,黛米·辛格顿,萨尼雅·西德尼,安洁纽·艾莉丝-泰勒,乔·博恩瑟,托尼·戈德温,米凯拉·拉沙·巴塞洛缪,达尼埃莱·劳森,莱拉·克劳福德,埃里卡·林格,诺亚·比恩,克雷格·泰特,乔赛亚·克罗斯,小卡尔文·克劳塞尔,沃恩·W·希伯伦,小吉米·沃克,凯文·杜恩,布拉德·格林奎斯特,布兰顿·莫拉莱斯,爱丽珂谢弗,安迪·比恩,朱迪思•查普曼,切特·格里索姆,乔纳森·贝莱,卡特里娜·贝恩,里奇·索
- 理查德·林克莱特:筑梦而生理查德·林克莱特,帕特丽夏·阿奎特,杰克·布莱克,埃拉·科尔特兰,朱莉·德尔佩,乔纳森·戴米,伊桑·霍克,泰勒·霍奇林,布莱克·詹纳,桑德拉·阿代尔,马修·麦康纳,格伦·鲍威尔
- 狮心王理查德钱德勒·马尼斯,Derek,Allen,Valeri,Alessandro,Elisa,Allara,Lucia,Allara,Brian,Ayres
- 国王理查德威尔·史密斯,黛米·辛格顿,萨尼雅·西德尼,安洁纽·艾莉丝,乔·博恩瑟,托尼·戈德温,米凯拉·拉沙·巴塞洛缪,达尼埃莱·劳森,莱拉·克劳福德,埃里卡·林格,诺亚·比恩,克雷格·泰特,乔赛亚·克罗斯,,小卡尔文·克劳塞尔,沃恩·W·希伯伦,小吉米·沃克,凯文·杜恩,布拉德·格林奎斯特,布兰顿·莫拉莱斯,爱丽珂谢弗,安迪·比恩,朱迪思•查普曼,切特·格里索姆,乔纳森·贝莱,卡特里娜·贝恩,里奇·索莫,
- 理查三世 1995伊恩·麦克莱恩,安妮特·贝宁,吉姆·布劳德本特,小罗伯特·唐尼,奈杰尔·霍桑,克里斯汀·斯科特·托马斯,约翰·伍德,玛吉·史密斯,吉姆·卡特,爱德华·哈德威克,阿德里安·敦巴,多米尼克·韦斯特,蒂姆·麦克纳尼